Tõlkevastutusest loobumine

Soovime teid teavitada, et teie poolt praegu kasutatava keele tekstid on loodud tehisintellektil põhinevate tõlketehnoloogiate abil. Need süsteemid tuginevad täiustatud tehisintellektile. Oleme astunud mitmesuguseid samme, et nende tehnoloogiate abil tagada meie jaoks täpsed tõlked. Siinkohal tuleb siiski rõhutada, et nende tehnoloogiate automaattõlked ei saa asendada inimtõlkijate tööd.

Seetõttu soovime Teid teavitada, et automaatselt tõlgitud tekstides võib esineda ebatäpsusi ja vastuolusid. Näiteks võib juhtuda, et üksikud sõnad ei ole õigesti tõlgitud või et tõlgitud laused ei sobitu konteksti.

Algtekst on veebisaidi saksa versioon. Tõlkes tekkivad võimalikud ebakõlad või erinevused ei ole siduvad ega oma õiguslikku mõju vastavus- või jõustamiseesmärkidel. Kui tekib küsimusi tõlgitud veebisaidil sisalduva teabe õigsuse kohta, lugege palun veebisaidi saksa- või ingliskeelset versiooni, mis on vastavalt ametlik versioon või tõlkija poolt tõlgitud leht. Või võtke ühendust meie Klienditeenindus, kes aitab Teid hea meelega küsimuste korral.